Bolzano ha celebrato il Capodanno Cinese e l’ingresso nell’Anno del Serpente con una serata all’insegna della cultura, dell’integrazione e della festa. L’evento, organizzato dall’Associazione Commercianti Cinesi dell’Alto Adige, ha visto il Teatro Cristallo gremito in ogni ordine di posti, segno del forte legame tra la comunità cinese e il territorio altoatesino.
Uno spettacolo coinvolgente ha animato il palco con canti, suoni e danze tipiche, grazie alla partecipazione non solo di giovani cinesi, ma anche di tanti studenti italiani delle scuole Marcelline. Un forte messaggio di integrazione e collaborazione culturale. Tra gli artisti, si sono esibiti persone di tutte le età, dai più grandi fino ai bambini di appena quattro anni, regalando momenti di pura emozione al pubblico.
Non è mancata un’attesa estrazione gratuita di premi, con omaggi messi in palio principalmente dai ristoratori cinesi della zona. Il vicepresidente della Provincia di Bolzano, Marco Galateo, presente alla celebrazione, ha tenuto il discorso di apertura e ha avuto l’onore di estrarre i numeri vincenti della lotteria.
La celebrazione si è conclusa con una grande cena tradizionale cinese presso il ristorante Ming Xuan Ge di via Cassa di Risparmio, dove oltre 250 invitati hanno potuto gustare piatti tipici della cucina orientale.
Al termine della serata, gli invitati hanno potuto partecipare ad un’ulteriore ricca lotteria, con premi che spaziavano da asciugacapelli e bilance elettroniche fino a cinque iPad, aggiungendo ulteriore entusiasmo alla festa.
Un Capodanno Cinese indimenticabile, che ha saputo unire culture diverse in una sola grande festa, accogliendo con gioia e speranza il nuovo Anno del Serpente.
博尔扎诺庆祝中国新年：精彩表演、丰厚奖品与传统，共迎蛇年
博尔扎诺盛大庆祝中国新年暨蛇年的到来，这场充满文化、融合与欢乐的盛会由上阿迪杰华人商会精心组织，Cristallo剧院座无虚席，彰显了华人社区与当地社会之间的深厚联系。
舞台上呈现了一场精彩的演出，融合了歌唱、音乐和传统舞蹈，不仅有华人青年参与，还有来自Marcelline学校的众多意大利学生共同表演，传递出文化融合与合作的美好信息。演出者年龄各异，最小的只有四岁，他们的精彩表演为观众带来了感动与惊喜。
传统的免费抽奖环节同样备受瞩目，奖品主要由本地华人餐饮商家提供。南蒂罗尔省副省长马可·加拉泰奥（Marco Galateo）也亲临现场，不仅发表了开幕致辞，还抽出了幸运奖号，为活动增添了更多精彩。
晚会结束前，观众们还参与了一场丰厚的抽奖活动，奖品包括吹风机、电子秤以及五台iPad，掀起了全场气氛的高潮。
庆典最后，众人齐聚位于Cassa di Risparmio街的中餐馆，共享一场盛大的中国传统晚宴，超过250位嘉宾品尝了丰富的中华美食。
这场难忘的中国新年庆典成功融合了多元文化，以欢乐的氛围迎接崭新的蛇年！
