Venerdì 13 novembre alle ore 20, sette attrici porteranno in scena una rilettura contemporanea della tragedia greca diretta da Serena Sinigaglia. Al centro dello spettacolo il rapporto tra giustizia, potere e identità femminile.
La giustizia nasce dalla vendetta o dalla capacità di una comunità di stabilire regole condivise? È una domanda antica, ma ancora estremamente attuale, quella che accompagnerà il pubblico del Teatro Cristallo di Bolzano venerdì 13 novembre alle ore 20, con lo spettacolo “Eumenidi. Tutta, tutta del padre io sono”, diretto da Serena Sinigaglia.
L’appuntamento rientra nella rassegna teatrale “In Scena”, realizzata dal Teatro Cristallo in collaborazione con il Teatro Stabile di Bolzano, e propone una rilettura contemporanea dell’ultima parte dell’“Orestea” di Eschilo, una delle opere più importanti della tragedia greca.
Sul palco saliranno sette attrici: Francesca Ciocchetti, Matilde Facheris, Maria Pilar Pérez Aspa, Arianna Scommegna, Giorgia Senesi, Sandra Zoccolan e Debora Zuin. Una scelta corale e tutta al femminile, che mette al centro le figure delle Erinni e il loro ruolo nella storia della giustizia.
Dalla vendetta al tribunale: il conflitto raccontato da Eschilo
La vicenda ruota attorno a Oreste, figlio di Agamennone e Clitennestra. Dopo aver ucciso la madre per vendicare l’assassinio del padre, il giovane viene perseguitato dalle Erinni, antiche divinità femminili incaricate di punire i delitti di sangue, soprattutto quelli commessi all’interno della famiglia.
Per le Erinni il matricidio non può restare impunito: il sangue versato deve essere vendicato. A interrompere questa spirale interviene Atena, che istituisce un tribunale chiamato a giudicare Oreste. La giustizia smette così di essere affidata esclusivamente alla vendetta e diventa una responsabilità collettiva, fondata sul confronto e su una decisione condivisa.
Ma questa trasformazione porta con sé anche una contraddizione: la nascita del nuovo ordine giuridico coincide con il ridimensionamento dell’antico potere femminile, rappresentato dalle Erinni, a favore di un sistema che attribuisce centralità alla figura paterna e al principio maschile.
Uno spettacolo che parla anche al presente
È proprio questa contraddizione a interessare Serena Sinigaglia, da anni impegnata in una ricerca artistica che affronta il rapporto tra teatro, identità femminile e organizzazione del potere.
«Il principio femminile e il principio maschile muovono e organizzano da sempre le società umane. La questione, dunque, è politica e risale alla notte dei tempi», osserva la regista.
Lo spettacolo non si limita tuttavia a contrapporre uomini e donne. Il maschile e il femminile vengono interpretati anche come principi che convivono all’interno di ogni essere umano, indipendentemente dal genere.
Le sette interpreti diventano così il cuore di una rappresentazione nella quale il punto di vista femminile assume un ruolo centrale, restituendo voce a figure che nella tragedia originaria si confrontano con la perdita della propria autorità.
Una rilettura che utilizza il teatro antico per affrontare questioni ancora aperte: discriminazioni, disuguaglianze, rapporti di potere e modelli culturali che continuano a influenzare la società contemporanea.
Biglietti e informazioni
La regia è di Serena Sinigaglia, che firma anche l’adattamento drammaturgico insieme a Gabriele Scotti. La traduzione è di Maddalena Giovannelli e Nicola Fogazzi.
